absenken

absenken
(trennb., hat -ge-)
I v/t
1. (Wasserspiegel) lower
2. AGR. (Ableger) layer
3. BERGB. (Schacht) sink
II v/refl (Boden, Gelände) slope, subside; Gestein: settle
* * *
ạb|sen|ken sep
1. vt
1) (BUILD) Grundwasserstand to lower; Fundamente to sink
2) (AGR) Weinstöcke etc to layer
2. vr
to subside

das Gelände senkt sich zum Seeufer ab — the terrain slopes down toward(s) the shore

* * *
ab|sen·ken
I. vt
▪ etw \absenken
1. (tiefer platzieren) to lower sth
Fundamente \absenken to lay the foundations deeper, to lower the foundations
2. AGR to layer sth
eine Pflanze \absenken to propagate a plant by layering
II. vr
▪ sich akk \absenken
1. (sich nach unten bewegen) to sink
2. (sich neigen) to slope
der hintere Teil des Gartens senkt sich stark ab the rear part of the garden has a steep slope [or slopes steeply]
* * *
1.
reflexives Verb

sich [zum See/Fluss hin] absenken — slope [down to the lake/river]

2.
transitives Verb lower
* * *
absenken (trennb, hat -ge-)
A. v/t
1. (Wasserspiegel) lower
2. AGR (Ableger) layer
3. BERGB (Schacht) sink
B. v/r (Boden, Gelände) slope, subside; Gestein: settle
* * *
1.
reflexives Verb

sich [zum See/Fluss hin] absenken — slope [down to the lake/river]

2.
transitives Verb lower
* * *
(Grundwasserspiegel) v.
to lower v. v.
to layer v.
to sink v.
(§ p.,p.p.: sank, sunk)

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Absenken — Absènken, verb. reg. welches das Activum von absinken ist. 1) Im Gartenbaue, durch Senken fortpflanzen. Bäume, Weinstöcke, Pflanzen absenken, einen Zweig derselben, woran sich eine Knospe befindet, niederbeugen, und mit Erde bedecken, damit die… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • absenken — absenken: I.absenken:⇨senken(I,1) II.absenken,sich:⇨senken(II) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Absenken — Absenken, 1) (Gartenb.), A. u. Absenker s. u, Senken; 2) (Bergb.), so v.w. Abteufen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Absenken — Absenken, Veredelungsart, s. Ablegen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Absenken — s. Ablegen …   Herders Conversations-Lexikon

  • absenken — ablassen; herunterlassen; erniedrigen; senken; heruntersetzen * * * ạb||sen|ken 〈V. tr.; hat〉 1. etwas absenken mit Senkblei die Vertikale von etwas bestimmen 2. den Grundwasserstand absenken senken 3. Senk od. Schwimmkästen absenken für… …   Universal-Lexikon

  • absenken — ạb·sen·ken (hat) [Vt] 1 etwas absenken etwas tiefer, niedriger legen ≈ senken; [Vr] 2 etwas senkt sich ab ≈ etwas senkt sich, neigt sich <das Gelände> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • absenken, sich — sich absenken V. (Mittelstufe) durch Sinken niedriger werden Beispiel: Der Wasserspiegel senkt sich hier ab …   Extremes Deutsch

  • absenken — avsenke …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • absenken — ạb|sen|ken …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Grundbau — (Gründung, Fundierung; hierzu Tafel »Gründung«). Je nach der Beschaffenheit des Baugrundes, der in angemessener Tiefe, mit oder ohne Wasserandrang erreichbar oder nicht erreichbar ist, und je nach dem Zweck und der Wichtigkeit des Bauwerkes, ob… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”